Autumn colors

Wow, hoy ha sido un día con mil cosas que hacer! Hasta llegué tarde a mi propio showroom (perdón por hacerlas esperar a las que vinieron temprano). El look de hoy es recontra otoñal, solo con ver los colores se siente que el invierno está cerca! Al fin podremos usar nuestras chompotas...La mía es de Camote Soup, en el showroom hay en este color, plomo-verdoso y guinda! No se olviden que estaré esta semana en showroom abierto hasta el miércoles de 4 a 9pm! Los otros días será con cita! Nos vemos!!

Wow, today was a very busy day! I even got late to my own trunkshow (i apologize for the delay). Today's look is a very autumn one, just with those colors we can see winter is near! At last we're gonna be able to wear our huge cozy sweaters...mine is from Camote Soup, at the trunkshow you can get them in this color, burgundy and green-grey. See ya!

Highway

Tienes una blusa con botones y de escote ancho como ésta de Dunkelvolk? Pues acá una idea de como usarla para que se vea diferente...muy simple, pontela al revés! Como habrán visto en otros lados de la blogosfera, los botones en la espalda se están usando mucho ultimamente, así que si no encuentras una que venga así, ya sabes como tenerla! Yo la mezclé con mi falda favorita de Camote Soup (ahorita se han agotado pero pronto habrán más!) y con mi casaca de jean vintage. Si quieren ver la blusa por el otro lado entren aquí.
*
Do you have a blouse like this one from Dunkelvolk with buttons and a wide cleavage? Well, here an idea of how to make it look different....very simple, wear it the other way around! Like you've seen already, the buttons on the back are being very used lately, so if you don't find a garment like that, you know now how to make it! I match it with my favorite skirt from Camote Soup and with my vintage denim jacket. If you wanna see the blouse on the other side go here.

Pied de Poule

Siempre me ha gustado la combinación de negro, blanco y azulino, es una de mis favoritas de hecho. Esta vez usé mi vestido de pied de poule de Cocó Jolie, la parte de adelante me pareció super interesante y hace que el vestido ya no sea uno típico pegado de manga larga. De hecho la tela llama bastante la atención así que si quieren bajarlo un poco se lo pueden poner con un blazer o un saco largo negro. Que les haya gustado! Feliz sábado!

I've always liked a lot the black, white and blue combination, it's one of my favorites actually. This time i'm wearing my Pied de poule dress from Cocó Jolie, i like the front detail of it cause it makes it more interesting. Like the fabric calls a lot the attention, you can also wear a black blazer or a long coat over it. Hope you liked! Have a happy saturday!