Light café

Ah! Justo acabo de llegar de las clases de styling y me doy con la sorpresa que hay una reunión en mi casa y hay piqueos ricos (wuju!). Les quería mostrar mi look de hoy antes de dormir, otra vez estamos con los colores otoñales, me gustó bastante como estaba la luz de esa hora y también que había algo de viento. Estoy usando un top básico negro, mi nueva casaca de Rock Papaya (me encanta porque combina con todo), un chaleco tejido debajo, short vintage, sombrero negro y plataformas negras. Un outfit para andar de día antes de que comience a hacer más frío!

Ah! I've just came back from the styling lessons and i found the surprise in my house that there's a reunion with some yummy snacks (wuju!). I wanted to show you my today's outfit before going to sleep, again i'm wearing autumn colors, i liked a lot the lightning of that hour and also the wind. I'm wearing a basic black top, my new jacket from Rock Papaya (i like it cause it combines with everything), a knitted vest under it, vintage shorts, a black hat and my black wedges. An outfit to wear during the day until weather gets colder!

Hey Ho! Let's go!

Hoy nos pusimos un poco más punkies, como ya varias sabrán esta tendencia de las telas escocesas ha vuelto maso desde el invierno del año pasado, y este invierno sigue estando muy fuerte! Yo usé mi falda con este polo de los Ramones de FAN que conseguí en la expo-venta de LookBook Lima, una casaca de cuero, mi beanie negro de Camote Soup y los botines de siempre. Que les haya gustado y que tengan un lindo día!! :)

We got punkie today, like you prob already know, the pladed trend has come back since last years winter maybe? And this winter stills very strong (for the ones who live in the south of the world). Iwore my plaid skirt with my new top from FAN, a leather jacket, my beanie from Camote Soup and the booties of always. Hope you like and have a really nice day!! :)

What's up for this winter?

Hola hola! Les he preparado este post con algunas de mis cosas favoritas para este invierno entre gorros, lentes, joyas, zapatos, bolsos y otros accesorios!! Qué les haya gustado y que tengan un buen fin de semana!!
*
Hello! Here's a compilation of my favorite items for this winter between beanies, glasses, jewelry, shoes, bags and other accessories!! Hope you liked and have a nice weekend!!

Pied de Poule

Siempre me ha gustado la combinación de negro, blanco y azulino, es una de mis favoritas de hecho. Esta vez usé mi vestido de pied de poule de Cocó Jolie, la parte de adelante me pareció super interesante y hace que el vestido ya no sea uno típico pegado de manga larga. De hecho la tela llama bastante la atención así que si quieren bajarlo un poco se lo pueden poner con un blazer o un saco largo negro. Que les haya gustado! Feliz sábado!

I've always liked a lot the black, white and blue combination, it's one of my favorites actually. This time i'm wearing my Pied de poule dress from Cocó Jolie, i like the front detail of it cause it makes it more interesting. Like the fabric calls a lot the attention, you can also wear a black blazer or a long coat over it. Hope you liked! Have a happy saturday!

Ripped sweater

Hola a todos, cómo andan hoy? Yo acabo de regresar de hacer slackline...y bueno, descubrí que yo no sirvo para eso jaja....En la combinación de hoy volví a usar mas o menos los colores de la última, me estoy volviendo un poco adicta al azul creo. La chompa es de Dunkelvolk, me encantó que tuviera ese rasgado adelante; me la puse con un pantalón de cuero, mis puas en la cabeza y las night walk como para darle un aire más edgy al outfit. Una combinación así es buena para estos días de inicio del invierno que aún no tenemos que andar super abrigadas no creen? Que tengan una linda semana!

*

Hey everybody, how you doing today? I've just got back from doing slackline...and well, i discover that i'm not good for that haha....In today's combination i'm wearing again moreless the same color of the last one, i think i'm turning a blue addict.The sweater is from Dunklevolk, i liked a lot the ripped details; i combined it with this leather pants, my spiked headband and the night walks to give an edgy air to the outfit. A combination like this is good for this days that winter is just starting and we don't need to wear huge jackets. Have a nice week!

F

Blue Dots

Esta polera ha creado una adicción de mi hacia ella...no se si son los colores, los dibujos o su desteñido, solo se que se ha convertido en una de mis favoritas. Me pinté esos puntos celestes abajo de los ojos y una linea fucsia sobre ellos, para los que han visto el video "i look to you" de Miami Horror sabrán de donde saqué la inspiración para esto. Ah! Por si se estaban preguntado de donde es la polera, es de Insight, la consiguen en Big Head!

This top has created an addiction from me to it...Don't know if are the colors, the drawings or the washed look but it has become one of my favorites. I makeup my eyes with this light blue dots and a pink line over the eyes, for the ones who have watched the "i look to you" video from Miami Horror will know from where i took the inspiration. Ah! And if you were wondering which brand this was, it's from Insight.

So The Fish Start To Walk...

Azul marino + tejidos étnicos, otra combinación que me está gustando bastante últimamente (sí...seguimos con el azul) y que mejor que en una blusa sueltota como ésta de Dunkelvolk! La usé con este short tejido de Camote Soup y con mis nuevas Litas negras. Me gusta el balance de colores fríos y cálidos del outfit, a ustedes que les parece?

Dark Blue + ethnic knits, another combination that i'm liking a lot lately (yes...we still with the blue) and better if it's in a wide and comfy blouse like this one from Dunkelvolk! I wore it with my knitted shorts from Camote Soup and my new black Litas. I like the balance of cold and warm tones in this outfit, what do you think of it?

Golden Legs

No se si ustedes ya le entraron a la onda de los metálicos pero yo lo probé en este outfit y me encanta! Me puse estas leggings de Cocó Jolie con un polo blanco largo (leggings deben ser leggings y nunca pretender ser pantalón)...O bueno esa es mi humilde opinión! Que hayan tenido un buen fin de semana!

What do you think about the metallics trend? I tried a combination wearing this golden tights from Cocó Jolie and i really like it! I wore them with this long tank (leggings must be leggins and never pretend to be pants)...Well that's my humble opinion! Hope you had a great weekend!